Senior Associate, Spanish Language Content Merchandising

Marketing  |  Santa Monica  | ID: 8380 

     View more jobs

Senior Associate, Spanish Language Content Merchandising

Teamwork makes the stream work.

Roku is changing how the world watches TV

Roku is the #1 TV streaming platform in the US, and we’ve set our sights on powering every television in the world. Roku pioneered streaming to the TV. Our mission is to be the TV streaming platform that connects the entire TV ecosystem. We connect consumers to the content they love, enable content publishers to build and monetize large audiences, and provide advertisers unique capabilities to engage consumers.

From your first day at Roku, you’ll make a valuable — and valued — contribution. We’re a fast-growing public company where no one is a bystander. We offer you the opportunity to delight millions of TV streamers around the world while gaining meaningful experience across a variety of disciplines.

 

About the team

The Roku Content Merchandising team’s mission is to enable users to discover, acquire and engage with all the amazing content available across the Roku platform, including Roku’s own free, ad-supported service, The Roku Channel. We partner closely with teams across the company including Product, Engineering, Marketing and Operations to build and manage delightful and relevant experiences that leverage both algorithmic machine learning and editorial curation to make it easy for users to get the best entertainment experience possible from their Roku devices.  

For California Only - The estimated annual salary for this position is between $64,000 and $194,000 annually.

Compensation packages are based on factors unique to each candidate, including but not limited to skill set, certifications, and specific geographical location.
This role is eligible for health insurance, equity awards, life insurance, disability benefits, parental leave, wellness benefits, and paid time off.

About the role 

Roku’s Content Merchandising team is seeking a highly collaborative, self starter to drive the merchandising strategy for Spanish language content across The Roku Channel’s US experience. This individual will partner closely with many teams, including Product, Engineering, Analytics, Content Acquisitions, Sales, Marketing and Operations to deliver an amazing experience for users on The Roku Channel. 

The ideal candidate will understand how to evaluate data and make decisions based on those insights. In addition, they need sound editorial judgement developed through working with video content services and being an avid consumer of US-originating film and TV series. This individual should be able to project manage complex, cross functional campaigns and initiatives, and proactively develop creative solutions to difficult operational or content related problems. 

This role will also contribute to the overall US merchandising strategy and roadmap—including the development of new product features and tooling. Experience working in internal publishing tools and having a foundational understanding of the US content ecosystem is required. Fluency in Spanish & English for both verbal and written communication are essential. 

 

What you'll be doing

  • Daily curation of ad-supported streaming experiences 
  • Develop and execute repeatable, scalable merchandising strategies to drive sustained engagement 
  • Optimize consumer experience based on evaluation of data and strong editorial judgement
  • Partner with analytics to measure, test and optimize merchandising strategies
  • Partner with Product and Engineering to build new support for improved merchandising capabilities, including Machine Learning (ML) and tooling enhancements 
  • Assess and communicate performance and learnings to key stakeholders 

 

We're excited if you have

  • 3+ years of content merchandising/editorial experience 
  • Fluency in Spanish, both verbal and written (Required) 
  • Proficiency in content analytics and able to make data-driven decisions that have actionable results 
  • Understanding of video streaming business models (AVOD, SVOD) and content consumption formats (VOD, Linear, Short/Long Form, etc.) 
  • In-depth experience working with content publishing tools (CMS) 
  • Experience working with metadata to inform machine learning or personalized algorithms 
  • An eye for visual language and content merchandising strategies 
  • Ability to multitask, juggling multiple time-sensitive projects and priorities simultaneously 
  • An ability to work cross-functionally with key stakeholders such as Business, Marketing, Product & Sales teams 
  • Capability to approach challenges with an organized, adaptable, and positive attitude 
  • Self-directed approach to be able to accomplish tasks without on-site manager 
  • Ability to work mornings, evenings and weekends as needed 
  • A passion for content and knowledge of current streaming landscape 
  • Experience launching original content, a plus 
  • Knowledge of analytics (i.e., Looker and Tableau) and data management tools (ie. Airtable) a plus 
#LI-RD2

The Roku Culture

Roku is a great place for people who want to work in a fast-paced environment where everyone is focused on the company's success rather than their own. We try to surround ourselves with people who are great at their jobs, who are easy to work with, and who keep their egos in check. We appreciate a sense of humor. We believe a fewer number of very talented folks can do more for less cost than a larger number of less talented teams. We’re independent thinkers with big ideas who act boldly, move fast and accomplish extraordinary things through collaboration and trust. In short, at Roku you'll be part of a company that's changing how the world watches TV. 

We have a unique culture that we are proud of. We think of ourselves primarily as problem-solvers, which itself is a two-part idea. We come up with the solution, but the solution isn't real until it is built and delivered to the customer. That penchant for action gives us a pragmatic approach to innovation, one that has served us well since 2002. 

To learn more about Roku, our global footprint, and how we've grown, visit https://www.weareroku.com/factsheet.

Thanks for considering a role at Roku. Take a moment to complete the form below. We ask that you remove any photos from your resume or CV before submitting your application. 

Additionally, providing false, misleading, or inaccurate information or responses will void this application and disqualify you from consideration. If employed by Roku, it will result in the immediate termination of employment regardless of when Roku discovers misleading or inaccurate information.

 

Application

×
+ Add another education
Additional questions (US)

Accommodations

Roku complies with federal and state disability laws and it is our policy to provide reasonable accommodations to qualified individuals, including applicants and employees, with disabilities unless the accommodation will impose an undue hardship. If you require reasonable accommodation in completing this application, interviewing, completing any pre-employment testing, or otherwise participating in the employee selection process, please direct your inquiries to People@Roku.com.

Roku considers qualified applicants regardless of criminal histories, consistent with legal requirements.

Anti-Discrimination Notice

Roku is proud to be an Equal Opportunity employer. It is the Company’s policy to provide equal opportunity to all individuals seeking employment without regards to race, color, religion, religious creed, national origin, age, sex, marital status, ancestry, physical or mental disability, military or veteran status, gender, gender identity, gender expression, sexual orientation, medical condition, genetic information, or any other protected category under federal, state, or local law. Roku also prohibits harassment or discrimination of applicants based on any of the above-listed protected categories. This policy covers all aspects of employment, including but not limited to, recruitment, selection, training, promotion, transfer, compensation, demotion, and termination of employment.

 

Voluntary Invitation to Self-Identify

This is not required to submit your application.

Completion of the form is entirely voluntary, and refusal to provide the information will not subject you to any adverse treatment. The information obtained will be kept confidential and may only be used in accordance with the provisions of applicable local, state, and federal law, executive orders, and regulations.

Demographic Questions

Not You?

By providing your information, you acknowledge that you have read our Applicant Privacy Notice and authorize Roku to process your data subject to those terms. If you do not wish to receive any communications from Roku regarding similar roles in the future, you may unsubscribe at any time.

Thank you

Apply   View more jobs

Join our Talent Community

Not You?

By providing your information, you acknowledge that you have read our Applicant Privacy Notice and authorize Roku to process your data subject to those terms. If you do not wish to receive any communications from Roku regarding similar roles in the future, you may unsubscribe at any time.

Thank you

Related Jobs

Sr. SW Engineer, Machine Learning Software Engineering 8475 Santa Monica California United States Santa Monica, California 224 - Search & Recommendations 224 - Search & Recommendations Approvals Teamwork makes the stream work. Roku is changing how the world watches TV Roku is the #1 TV streaming platform in the US, and we’ve set our sights on powering every television in the world. Roku pioneered streaming to the TV. Our mission is to be ...
Sr. SW Engineer, Machine Learning Software Engineering 8475 San Jose California United States San Jose, California 224 - Search & Recommendations 224 - Search & Recommendations Approvals Teamwork makes the stream work. Roku is changing how the world watches TV Roku is the #1 TV streaming platform in the US, and we’ve set our sights on powering every television in the world. Roku pioneered streaming to the TV. Our mission is to be ...
Sr. SW Engineer, Machine Learning Software Engineering 8475 New York New York United States New York 224 - Search & Recommendations 224 - Search & Recommendations Approvals Teamwork makes the stream work. Roku is changing how the world watches TV Roku is the #1 TV streaming platform in the US, and we’ve set our sights on powering every television in the world. Roku pioneered streaming to the TV. Our mission is to be ...
Senior Software Engineer, Mobile Software Engineering 8443 Manchester England United Kingdom Oxford Road, Manchester, England 222 - Mobile SW 222 - Mobile SW Approvals Teamwork makes the stream work. Roku is changing how the world watches TV Roku is the #1 TV streaming platform in the US, and we’ve set our sights on powering every television in the world. Roku pioneered streaming to the TV. Our mission is to be ...
SW Engineer, iOS (IoT) Software Engineering 8416 Manchester England United Kingdom Oxford Road, Manchester, England 222 - Mobile SW 222 - Mobile SW Approvals Teamwork makes the stream work. Roku is changing how the world watches TV Roku is the #1 TV streaming platform in the US, and we’ve set our sights on powering every television in the world. Roku pioneered streaming to the TV. Our mission is to be ...
Senior Software Engineer Software Engineering 8472 Cardiff Wales United Kingdom Pontcanna, Cardiff, Wales 225 - Advertising Engineering 225 - Advertising Engineering Approvals Teamwork makes the stream work. Roku is changing how the world watches TV Roku is the #1 TV streaming platform in the US, and we’ve set our sights on powering every television in the world. Roku pioneered streaming to the TV. Our mission is to be ...
Senior Software Engineer Software Engineering 8472 Cardiff Wales United Kingdom Pontcanna, Cardiff, Wales 225 - Advertising Engineering 225 - Advertising Engineering Approvals Teamwork makes the stream work. Roku is changing how the world watches TV Roku is the #1 TV streaming platform in the US, and we’ve set our sights on powering every television in the world. Roku pioneered streaming to the TV. Our mission is to be ...
SW Engineer, Test Software Engineering 8465 Cambridge England United Kingdom Milton, Cambridge, England Hardware Engineering 277 - Roku TV Platform Approvals Teamwork makes the stream work. Roku is changing how the world watches TV Roku is the #1 TV streaming platform in the US, and we’ve set our sights on powering every television in the world. Roku pioneered streaming to the TV. Our mission is to be ...
Collage, Poster, Advertisement, Person

Our Employees

Person, Clothing, Apparel, Staircase, Handrail, Pants, Audience, Crowd, People

Working at Roku

Office Building, Building, Architecture, Housing, Convention Center

Locations